【官方】川湯觀光飯店

該設施的製冷和製熱是一種同時切換整個建築物的機制，
請注意，您不能在房間之間切換。
感謝您的理解與合作。

這是推薦給長期逗留顧客的“出租廚房”。

正常費用1小時1,500日元，3小時3,000日元，6小時5,000日元，但是...

“監視活動費” 1小時1000日元、3小時2000日元、6小時3000日元都可以體驗。價格含稅。
　*活動截止到六月底！

備品：您可以使用電飯煲、微波爐、餐具、炊具等。我們想提前與您協商其他必要項目。使用後客戶負責清潔。

請提前通過電話聯繫我們（接待處：從9點至18點）

我們請求您理解包括上述內容在內的“監視活動”。

川湯觀光飯店最近在設施內開設了美容室。
提供淋巴引流和頭部水療護理。
請享受溫泉帶來的極致放鬆。

可用時間 15:00 至 19:00（20:00 結束）

如需預訂，請直接通過郵件、電話或LINE申請。
Mail:estheticespa@gmail.com
電話:080-3290-9321
※對於LINE，請閱讀附圖中的二維碼。
※前台不辦理預訂。請理解。
※診療室為二樓221室。

有關詳細信息，請參閱所附圖片。

一天的溫泉之旅後，我想放鬆一下，花點時間放鬆一下…….
川湯觀光酒店的“Day Use”可滿足您的需求。

在川湯觀光飯店，部分客房可在下午 1:00 至 4:00 的 3 小時內“日間使用”。
使用費無論在時間內使用多少人，統一為5000日元。
請將這裡作為一天的溫泉之旅後的放鬆空間、大家的聚會場所或茶會。

※如需預訂，請Jalan net並前往“川湯觀光飯店”>“一日遊/一日遊”。
　https://www.jalan.net/yad337273/
※由於房間數量有限，優先考慮提前預訂。

在川湯觀光飯店，我們為一日遊溫泉客人租用面巾和浴巾。
如果您想使用它，請在入住時告知前台。

　◎租金
　　　　面巾/浴巾套裝：一套300日元
　　　　單面毛巾：每件100日元
　　　　單人浴巾：每件200日元

　◎支付方式為現金。
　◎使用後，請放回更衣室的回收籃或前台。

<2023.06.05>

請預訂可在 7 月 14 日（星期五）之前使用的“HOKKAIDO LOVE 折扣”。
可以。
　※4 月 29 日至 5 月 7 日之間的入住不符合條件。

◆使用此折扣◆
　·從酒店官網預訂
　·直接由酒店進行的預訂（9:00 至 18:00）符合條件。
　（旅行社可能有自己的折扣等。）

由於內容非常複雜，請在鏈接上查看“HOKKAIDO LOVE Wari”的官方網站。
請在確認內容等後使用。

我們期待著歡迎您。

<2023.3.12>

最近，發生了在客房內發現用火痕蹟的情況。
客房內用火可能會引起火災，萬一發生，客戶需作出相應賠償。
請客人注意以下幾點。

○請不要在客房內做任何可能引起火災的事情。
　請勿將取暖設備、烹調設備、熨斗等發熱設備帶入客房。
○請使用指定吸煙區，請勿在指定區域外吸煙。
　被褥、床上等容易發生火災的地方嚴禁吸煙。

感謝您的理解與合作。

我們對使用本設施的客戶提出以下要求。

◆關於客房內的“洗手間熱水”
鍋爐產生的“熱水”通過設施內的長管道輸送到客房。
因此，根據室外溫度和客房的運行狀態，熱水可能需要很長時間才能流出。
我們在“離開”的狀態下等待熱水出來。

◆關於客房的寢具
在該設施，作為“預防感染措施”的一部分，我們要求“工作人員在客人入住期間避免進入客房，並讓客人提前佈置床上用品”。
另一方面，人手不足也是原因之一。
感謝您對我們新的操作方法的理解。

川湯溫泉街也有餐廳。

從酒店出發，只有步行5分鐘左右可以到達的地方，
推薦給使用含早餐或不含早餐的客房的客人。

※除此之外，還有Seicomart，
設施內還有BAR（TANTO），溫泉小鎮的小吃。

另請參閱“弟子屈Nabi”。
（※點擊圖片跳轉到鏈接）

阿寒巴士HP：https://akanbus.co.jp/rou
（巴士終點站至酒店約150米，步行約2分鐘）

關於巴士服務時間以外的交通，請注意以下事項。

　1) 請在使用日期前一天預約。
　2) 20:00至次日8:00，本設施無法辦理。
　　　※如果您需要接送服務，請在預訂住宿時聯繫“摩周 Hire (015-482-3939)”。
　3)川湯溫泉站以外的地點接送，中途上下車不可用。

我們希望您了解該設施的內部系統，並在促進使用公共交通工具方面給予您合作。

◆JR川湯溫泉站→大鵬相撲紀念館（川湯溫泉街）
　　　　8:30出發 10:40出發 12:15出發 16:00出發 17:00出發 18:20出發

◆大鵬相撲紀念館（川湯溫泉街）→ JR川湯溫泉站
　　　　8:00出發 10:00出發 11:30出發 15:15出發 16:20出發 17:45出發

從酒店到大大鵬相撲紀念館約150m，步行約2分鐘。

每輛巴士大約需要10分鐘。

迄今為止在客房內安裝的備品（牙刷、髮刷、剃須刀）
很抱歉，我們已於 2022 年 6 月 30 日星期四完成房間佈置。

2022 年 7 月 1 日星期五之後，1 樓前台附近的新區域將可用。
它在“備品存儲區”提供。

希望使用備品的顧客可以使用“備品設施儲藏室”
請攜帶所需的號碼。

到處都是“示範套餐”和“當地旅遊”、“交通/巴士預訂”和“體驗預訂”等“專題文章”。

您甚至可以在來東北海道之前享受它。

外出旅行前請看一下Naka！




<2022.07.03>

◆營業時間
13:00至21:00（最後接待時間 20:00）
※它可能被保留用於大型團體的住宿。請諒解

◆常規費用
·成人：800日圓
·小學生：500日圓

◆弟子屈市民
·成人：350日圓
·小學生：200日圓
　※如果您想使用它，請攜帶可以證明您身份的物品。

2樓男士公共浴池前有休息室“晚安地方信”。
請在會議中使用。

※目前暫停出租毛巾。僅可出售面巾。

感謝您的等待。桑拿的更新已經完成！

水浴是“地下水”。
天氣很冷，全年都在 5 到 10 攝氏度之間，所以我們收到了 K 先生的聲音說“Kinkin！太好了！”哈哈

這種地下水與伊奧山深處的岩漿熱量混合，變成含有鎂和硫黃山等溫泉成分的蒸汽，從而產生川湯溫泉。

請一邊享受已被證明具有殺菌作用的川湯溫泉，以及作為其來源的地下水，川湯溫泉

※由於該設施桑拿房的結構，“leil”是不可能的。請注意這一點，因為這可能會導致設備故障。
※暫停出租毛巾。

它位於2樓的男士公共浴池前面，男女均可使用。
我們有吊床，所以請放鬆。

一日遊沐浴時間 13:00 至 21:00（最後接待時間 20:00）
它可以由學生團體保留。敬請諒解

※僅限女性的空間將在三樓的女性公共浴池前。

什麼是“字母”？這個詞在阿伊努語中的意思是“白色”。
硫黃山川湯溫泉山前的“白色杜鵑花”，我想幫助每個想要在世界發生重大變化的情況下“再次盡力而為”的人。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。我以這種感覺命名。

我們期待著歡迎大家

◆晚餐
　　從18:00至21:00（最後開始時間 20:00）

◆早餐
　　從7:00至9:00（最後開始時間 8:30）

它提供在。

川湯溫泉餐廳營業信息，
酒店一日遊溫泉時間等。
這是發布它的 Facebook 頁面。

希望你可以參考一下。

在酒店網站上發布的圖畫故事秀視頻已成為一本圖畫書。

　　”Atosanupuri-川湯溫泉的故事“

　　”屈斜路和瑪舒科·喀山創作的水izu的故事“

機制和硫黃山的硫磺礦硫黃山生屈斜路火山口的摩周湖，而不是反思的歷史川湯溫泉，你可以通過爺爺和孫子的通話享受。

每間客房都準備著，請悠閒地看一看。

如果您願意，可以在商店的一樓購買栗田民藝店酒店和摩周湖休息所”， 硫黃山休息所”。每本書含稅價為1,650日元。請使用它。

在這個設施1F“懷橫丁路地裡”有一個“糖果店”。
名人出現時沒有想到舊的好糖果。
通常你可以看到成年人買了一些他們意外遇到的好糖果。

糖果店的左後方是包廂風餐廳的入口。

它的營業時間是晚上17點到21點 （營業時間可能會更改，恕不另行通知）

這是個人客戶的晚餐場所。這是一間私人房間，您可以享受輕鬆的用餐體驗。

當您進入包廂風餐廳入口時，您首先要看到的是帶壁爐的房間。

有很多懷舊的東西，比如茶几和涮涮鍋。
舊教科書和8毫米射擊遊戲應該位於這個房間的某個地方。通過觸摸沒有任何無用的觸摸，所以讓我們通過打開抽屜找到。

當喉嚨乾燥時，你也可以喝你的飲料，你可以享受烤魚等實際上用壁爐裡的炭火。

根據季節，還有一個住宿方案，在“hearthside”供應晚餐。你為什麼不嚐嚐“日常體驗”？

川湯溫泉周邊的觀光信息，
我們已經發布了推薦信息。